Ballon d’Or: DJ มาร์ติน Solveig ขอโทษสำหรับคำถาม Ada Hegerberg ‘twerk’

ดีเจมาร์ติน Solveig ขอโทษผู้หญิงของ Ballon d’Or ผู้ชนะ Ada Hegerberg เพื่อขอให้เธอหลังจากที่เธอได้รับรางวัลหากเธอรู้ว่า “ทำอย่างไร”

ชาวฝรั่งเศสวัย 42 ปีกล่าวว่าลียงและนอร์เวย์เดินทางไปที่ Hegerberg ซึ่งตอบว่า “ไม่” – บอกกับเขาว่าหลังจากที่เธอได้ “เข้าใจว่ามันเป็นเรื่องตลก”

Hegerberg กล่าวกับ BBC Sport ว่า “ไม่ถือว่าเป็นการล่วงละเมิดทางเพศ”

นักเตะวัย 23 ปีได้รับเลือกให้เป็นผู้ชนะอันดับแรกของรายการซึ่งถือว่าเป็นนักเตะที่ดีที่สุดของโลกในปารีส

กองกลางของเรอัลมาดริดและโครเอเชียลูก้าโมดริชได้รับรางวัลจากบุรุษและกลายเป็นนักเตะรายแรกที่ไม่ใช่ไลโอเนลเมสซี่หรือคริสเตียโนโรนัลโดเพื่อเรียกร้องรางวัลมานานกว่าสิบปี

Solveig ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางในสื่อสังคมออนไลน์รวมถึงนักเทนนิสแอนดี้เมอร์เรย์นักเทนนิสวิมเบิลดัน 2 สมัยผู้กล่าวใน Instagram ว่า “อีกตัวอย่างหนึ่งของการกีดกันทางเพศที่ไร้สาระซึ่งยังคงมีอยู่ในวงการกีฬา

“ทุกคนที่คิดว่าผู้คนมีปฏิกิริยามากเกินไปและมันเป็นเพียงเรื่องตลก … มันไม่ได้ฉันมีส่วนร่วมในกีฬาตลอดชีวิตของฉันและระดับของการกีดกันทางเพศเป็นเรื่องไม่จริง”

Solveig ตอบสนองได้อย่างไร?
“ขอโทษทุกคนที่อาจได้รับการข่มเหง” เขาเขียนไว้ใน Twitter “นี่เป็นเรื่องตลกอาจเป็นเรื่องเลวร้ายและฉันอยากจะขอโทษ”

ในข้อความวิดีโอเขากล่าวเพิ่มเติมว่า “ฉันรู้สึกทึ่งมากกับสิ่งที่ฉันกำลังอ่านอยู่บนอินเทอร์เน็ตแน่นอนฉันไม่อยากรุกรานใคร

“นี่เป็นผลมาจากการบิดเบือนภาษาอังกฤษและระดับวัฒนธรรมภาษาอังกฤษของฉันซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่เพียงพอเพราะฉันไม่ได้หมายถึงทำร้ายใครและไม่ทราบว่านี่อาจเป็นความผิดได้

“โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณพิจารณาลำดับในทั้งหมดเมื่อเราสิ้นสุดการเต้นรำกับแฟรงก์ซิเนตรา”

Solveig โพสต์ภาพใน Twitter ของเขาและ Hegerberg จับมือ